Mihai Wurmbrand, Help For Refugees, PO Box 5161, Torrance, Ca. 90510, SUA,

Email: mw@helpforrefugees.com

 

Dragi surori și frați în Hristos:

Această scrisoare tristă pe care o citiți vine din partea lui  Mihai (Michael)  Wurmbrand, singurul fiu al pastorului trecut in veșnicie Richard Wurmbrand, care a suferit paisprezece ani în închisorile comuniste din România, autorul cărții " Torturat pentru Hristos" , o carte de mărturie creștină despre suferințele credincioșilor sub persecuția comunistă, tradusă în peste 85 de limbi. Şi mama mea, Sabina, a suferit aproape trei ani pentru mărturia sa creştină în lagărele comuniste de muncă forțată. Părinții mei au murit în 2000-2001. 

 

Împotriva cererii mele exprese de a nu face acest lucru , misiunea Voice of the Martyrs  (VOM), în româneşte Vocea Martirilor, din Bartlesville, Oklahoma, Statele Unite ale Americii și multe organizaţii afiliate, acum până și în România, au continuat să folosească persoana  (numele) lui  Richard Wurmbrand, a Sabinei Wurmbrand, şi chiar persoana mea, în imagini, scrieri și cărți, pentru a obține donații! VOM chiar a făcut publicitate mai multor filme în care sunt portretizat. Acestea au fost create fara ştirea  și permisiunea mea prealabilă. Un paravan mediatic  pentru a acoperi teribila  reputație îndoielnică a organizaţiei VOM. Judecaţi urmatorele fapte descrise mai jos. 

 

PREȘEDINTELE VOM S-A SINUCIS! 

 

Tom White, fostul președinte, timp de peste 20 de ani, al organizației americane Vocea Martirilor (Voice of the Martyrs) , s-a sinucis în aprilie 2012, la numai două, trei ore după ce a fost înregistrată oficial la poliția locală de către părinți o acuzație de posibilă molestare sexuală (pedofilie) a unei fete de 10 ani și în timp ce în micul orăşel cu numai 35,000 de locuitori numit Bartlesville, statul Oklahoma, poliția îl căuta ca să-l aresteze. Știrea despre acest eveniment teribil a făcut înconjurul lumii.   La momentul sinuciderii sale, Tom White avea salariu anual de peste 140.000 de dolari, plus alte avantaje materiale  și conturi foarte importante şi generoase pentru  călătorii internaționale făcute foarte des în fiecare an.  Având în vedere că suspectul făptuitorul a murit, poliția a închis orice investigație suplimentară privind molestarea sexuală. Șeful poliției și fostul primar al orașului Bartlesville erau în comitetul de directori  al Vocii Martirilor.

 

Am cerut în scris comitetului  Vocii Martirilor organizarea unei  investigații independente care să fie efectuată din afara VOM. Ancheta; în faimoasa acțiune juridică din Anglia privitoare la Jimmy Saville, promotorul  programului de copii la BBC, pe când era încă în viață, a început cu numai 2 cazuri, dar au apărut mai mult de 600 de plângeri de pedofilie după moartea lui Saville.   Din 2010 până în 2013, statul Arizona, de exemplu, nu a reușit să investigheze 6.000 de cazuri de molestare a copiilor.   Fiind fiul lui Richard Wurmbrand, o persoană cu trecutul și poziția mea aș putea avea mai multe informații confidențiale decât pot discuta în mod public. Citez din scrisoarea pe care am scris-o întregului Consiliu de conducere a Vocii Martirilor o cerere care a fost formulată după cum urmează: "Într-un spirit creștin de dragoste și credință, dacă doriți să continuați să folosiți numele, persoana și drepturile de autor ale părinților, vă rog mai întâi să nu încercați să realizați acest lucru într-un mod forțat prin intermediul avocaților etc., ci mai degrabă într-un mod creștin, îndeplinind o singură cerere adresată consiliului și anume de a decide și de a o aproba: Vă rog să permiteți și să plătiți o comisie independentă (formată din 3 personalități creștine cunoscute şi mature) să investigheze în următoarele două luni, pe o perioadă de cel puțin doi ani în urmă, toate destinaţiile de călătorie ale lui Tom White, și a investiga mai ales cheltuielile sale pentru a stabili și a a elimina orice suspiciune în legătură cu vreo altă  molestare de copii. .... Îmi pare rău dar, indiferent dacă vă place sau nu, acest eveniment neplăcut care s-a întâmplat cu președintele timp de douăzeci de ani al Vocii Martirilor, nu poate fi mușamalizat ca fiind doar "o întâmplare în  familie" sau o decizie luată brusc.  Dacă nu intenționați să acceptați solicitarea de mai sus, cealaltă decizie pe care vă cer să o luați, este să nu mai folosiți numele Wurmbrand .... 

 

La doar patru zile după ce am adresat această scrisoare consiliului de administrație, am primit o scrisoare scurtă de terminare a angajării mele, care conținea doar paragrafe tip standard.  Nici o exprimare a vreunui regret, nici o mulţumire fiind fondatorul recunoscut timp de ani al organizației sau vreo recunoștință pentru mulții ani de serviciu! Scrisoarea mea a rămas fără răspuns de peste 5 ani!   Am dreptul să fac o astfel de cerere deoarece:

·        Vocea Martirilor a publicat ani de zile o revistă special  dedicată copiilor . Acest lucru a fost realizat prin întrebuinţarea  listelor de adrese ale organizaţiilor care promovează educaţia acasă a copiilor (în engleză, “homeschooling.”) ;

·        Persoana mea, viața mea și povestea familiei Wurmbrand au fost folosite foarte des în această revistă sau în general  în obținerea de fonduri de la contribuabili;

·        Dupa sinucidere lui Tom White, am descoperit cum fără să fiu informat, fără permisiunea mea, a fost scrisă, tipărită și distribuită la zeci de mii de familii de copii americani o biografie foarte laudativă a mea (scrisa de un anonim si prezentată în mod fals drept o autobiografie);

·        Pentru a obține donații de la părinți, organizația a încercat să obțină credibilitate și bunăvoința de la  părinții a zeci de mii de copii creștini în familii care-şi educau copii  acasă .                                                                                

 

DONAȚIILE CĂTRE VOM AU FOST UTILIZATE PENTRU A CONSTRUI O CLĂDIRE DE BIROURI  COSTÂND CEL PUȚIN 28 DE MILIOANE DE DOLARI!

 

Contributorii  ar trebui să știe că:

·       Vocea Martirilor (VOM) a cheltuit cel puțin 28 de milioane de dolari - nu pe câmpul misionar, ci pentru a-și construi propriul sediu în timpuri economice dificile pentru toţi, folosind contribuțiile pentru a încuraja industria locală de  construcţii din Bartlesville, Oklahoma, SUA, un oraş de doar 35.000 locuitori. Din câte știu, sediul anterior al VOM din același oraș, având destul spațiu liber, a costat aproximativ 90.000 de dolari! Pentru a avea dovada faceți clic pe:   Biroul Vocea Martirilor Costuri Constructie   După sinuciderea lui Tom White, fostul primar al orașului Bartlesville, care continua sa facă parte din comitetele orașului, a devenit președinte al VOM. Acest lucru a fost făcut pe tăcute, până când clădirile au fost ridicate. Nici eu, nici contributorii nu am fost informați, de aceste  proiecte grandioase.  Este greu de crezut acest lucru, dar corespondența pe care o afișez pe web, vezi legăturile web  de mai jos, ar trebui să va convingă. Am lucrat cu VOM din Los Angeles, California  și nu am făcut niciodată parte din consiliul director al VOM. In dările de seamă publicate, contributorii au putut vedea doar sumele cheltuite pentru proiecte și s-au încrezut în faptul că aceste "proiecte" se refereau la munca misionară, cum ar fi ajutarea văduvelor de creștini uciși în țări precum Nigeria!

 

DONAȚII PENTRU VOM FOLOSITE PENTRU A ÎMPRUMUTA UN CONDAMNAT PENTRU DELAPIDARE !

 

       Un infractor recidivist, care în 2013, avea o condamnare de  10 ANI de pușcarie pentru delapidare a fost  numit Vicepreședinte al Vocii Martirilor. Zeci de mii de dolari din contribuții pentru presupusa muncă misionară au fost dați ca împrumut pentru a plăti ceva din ceea ce a furat pentru a scăpa de supravegherea ulterioară eliberării conditionate. Pentru a citi mai multe despre acest infractor condamnat, faceți clic pe:   Informatii despre Lindquist  ȘI Alte Informatii despre Lindquist  Toate cele descrise mai sus au avut loc în timp ce, fără vreo motivare, mi-au trimis o scrisoare de încetare a muncii mele, fiul lui Richard Wurmbrand, fondatorul misiunii, la doar patru zile după ce am cerut o investigație independentă cu privire la cheltuielile și deplasările fostului președinte al organizației VOM suspectat de pedofilie care s-a sinucis cu 2-3 ore înainte ca poliția să-l poată aresta.

       Ca urmare a multelor mele rugăminți, Vocea Martirilor a ACCEPTAT în 2001, fără tragere de inimă, să ajute financiar  aproximativ 100 de credincioși care fuseseră  închiși 5-10 ani pentru credința lor în închisorile comuniste din România, cu O SUMĂ de $1.00 (da, un dolar) pe familie pe lună. Pe cât de scandalos sună, luând în considerare zecile de milioane de dolari solicitate de la contributori, acest fapt este documentat. Suma de ajutorare a fost crescută în anul următor la valoarea aproximativă a costului  în America a doua plinuri de benzina a rezervorului mașinii / lună doar pentru că am scris literalmente un metru de mesaje de e-mail și am renunțat la un total de peste 100.000 de dolari din salariul meu timp de patru ani ( ani de zile am acceptat să fiu plătit numai cu $500  / lună!) doar pentru ca acești martiri creștini să fie ajutați. Pentru a citi mai multe despre afirmațiile VOM privind preconizata lipsă de bani, introduceți în browser-ul dvs. de internet:  ANUNT VOM DESPRE LIPSA DE FONDURI!

       O persoană care colecta donaţii pentru VOM a fost plătită cu un procent al fondurilor obţinute! Suntem departe de acțiunile caritabile care ar trebui înţelese în creştinism ca un sacrificiu pentru interesele altora.

 

După ce am adus la lumină toate aceste fapte, mi s-a cerut să tac și să nu “clatin barca.” Înainte de a fi concediat mi s-au oferit stimulente financiare contractuale substanțiale de sute de mii de dolari pentru a nu relata ceva negativ despre VOM. Unele dintre organizațiile care recomandau Vocea Martirilor aveau  angajați și interese interdependente. Când i-am abordat, au fost timizi și înfricoșați pentru interesele lor. Unele răspunsuri către mine erau patetice, cum ar fi: "Nu arunca prima piatră", "şi regele Solomon a făcut greșeli (imorale)", "toţi am putea păcătui" sau "promiteţi să păstrăm corespondența secretă." Aceste răspunsuri au arătat ipocrizia  folosită pentru a proteja fluxul de contribuţii, indiferenţa în a proteja minorii care ar fi putut fi traumatizaţi dacă suspiciunile s-ar fi dovedit adevărate! Unele răspunsuri erau sarcastice, de parcă cererea mea de a investiga în mod corespunzător pedofilia suspectată în rândul unor "misionari creștini" ar fi o glumă.

  

    În trecut, Vocea Martirilor a scris către zeci de mii de persoane: " Pastorul Michael Wurmbrand, și-a trăit viața între dușmani și prieteni ca într-un acvariu,  (având pereţi transparenţi) acţionând  cu demnitate spre gloria lui Dumnezeu. Suntem recunoscători pentru numeroasele interviuri personale în care și-a împărtășit amintirile cu răbdare și entuziasm ".   De îndată ce am cerut această anchetă independentă, atitudinea de respect de care m-am bucurat timp de mulți ani, a VOM faţă de mine, s-a transformat într-o atitudine  incredibil de răzbunătoare. Creștini din SUA care cunoşteau situaţia nou creată  nu puteau crede cum această atitudine este  posibilă. Răspunsurile false oferite celor care au întrebat, au fost că acesta este un conflict personal cu Michael Wurmbrand pe care încercăm să-l rezolvăm prin rugăciune și mediere!   În plus, ca răspuns la această scrisoare, VOM a trimis un răspuns înșelător, fără a răspunde vreuneia din  problemele pe care le indicasem, susţinând  că mă plâng de foștii membri ai VOM care  nu mai sunt în legătură cu organizația, o diversiune. În realitate, angajaților VOM li s-a interzis în mod expres să aibă contact cu mine , pentru a nu-şi pierde serviciul în această corporaţie, posibil a doua ca mărime din oraşul Bartlesville.

 

O ACTRIŢĂ DE FILM CARE A FOST ANGAJATĂ SĂ INTERPRETEZE PE MAMA MEA, SABINA WURMBRAND ÎN ACEST FILM, FACE RECLAMĂ PENTRU SEX PUBLIC ȘI CĂSĂTORII HOMOSEXUALE.

 

Vocea Martirilor a arătat lipsa eticii creștine prin folosirea a cel puțin a 28 de milioane de dolari primiţi de la contributori, (din punct de vedere al eticii creştine, un furt de la  gurile văduvelor și orfanilor  persecutați) pentru a finanţa industria de construcţii din Bartlesville.  Acum, Vocea Martirilor arată aceeași lipsă de etică creștină prin folosirea neaprobată a personalității mele, a tatălui meu și a mamei mele pentru care am drepturi legale, morale și înregistrate. Pentru a-mi descrie mama, Sabina, admirată în întreaga lume pentru sacrificiul sau creștin, Vocea Martirilor în deplină cunoştinţă de cauza, a folosit în acest film o actriță cunoscută în România ca o  avocată publică a mariajelor homosexuale, si in acelasi timp facind reclama la sex in public.  Pentru a va convinge va rog dati click

 pe:  Despre o artista Raluca Botez   Chiar dacă este legal, v-ar plăcea ca mama Dstră creștină să fie reprezentată în acest context?  Imaginați-vă cum v-ați simți dacă numele dvs. de familie, copiii dvs. și banii dvs. ar fi  folosiți de alții pentru a face profituri care să meargă la salarii generoase și la o clădire de 28 milioane de dolari, in loc  să ajungă in mâinile celor persecutați și suferinzi?  Cum aș fi putut prevedea că, într-un caz de suspiciune de molestare sexuală ; a unui copil, unii lideri creștini  pe care i-am abordat, i-au imitat pe preotul și levitul din  Parabola Bunului Samaritean, încercând in mod tacit, să "treacă de cealaltă parte", pentru a-și menține avantajele! Ioan Botezătorul nu a fost decapitat pentru că a predicat în general oamenilor să se pocăiască. Împotriva propriului interes personal, și-a pus viața în pericol pentru a denunța păcatul lui Irod, conducătorul zilei.   Organizatia  misionară  Vocea Martirilor, cu sediul său opulent (28 de milioane de dolari), construit din contribuții,  batjocorește sacrificiului creștinilor persecutați precum cel al părinților mei. Imaginați-vă că un chirurg insistă să opereze, fără să aibă timp să-și curețe mâinile după ce caută în gunoi. Ce pacient are vreun folos pentru un astfel de chirurg? Trădătorul Iuda, în exprimarea sa cea mai altruistă, este numit UN HOȚ de Evanghelistul Ioan . (Într-adevăr, Evanghelia după Ioan 12:6 scrie: " Zicea lucrul acesta nu pentru că purta grijă de săraci, ci pentru că era un hoț…")  VOM a publicat cum, la câteva luni de la sosirea în Statele Unite, in 1967, am lucrat împreună cu părinții mei Richard și Sabina Wurmbrand, pentru a începe ceea ce este acum Vocea Martirilor. Documentele recent eliberate din arhivele securitații comuniste  dovedesc cum comuniștii au emis ordinul de a ucide întreaga noastră familie.   Faceți clic pe:  Planul Securitatii de Asasinare a Familei Wurmbrand  . 

 

Familia  noastră a început ce este astăzi Vocea Martirilor sub o sentință comunistă de moarte .   Când eram copil, comuniștii mi-au luat cu forța părinții în închisorile comuniste. Am suferit multe. Părinții mei au murit cu un nume bun. Nu vreau ca VOM să-mi ia numele bun al părinților, pentru a strânge bani sub pretexturi false. Am scris directorilor VOM: "Dacă vă bucurați, din motivații proprii, să vă bălăciți în noroiul suspectarii de pedofilie, dacă nu doriți să acceptați o investigație independentă și o transparență completă a institutiei VOM, va rog  să nu folosiți ani de suferința intensă a întregii noastre familii pentru a strânge bani de la contribuabili  naivi ... ".  Mi s-a  scris de la VOM, când am cerut ajutor pentru creștinii care au fost persecutați în timpul comunismului, " suntem tehnic lipsiți de bani! ...nu vor fi aprobate cereri pentru nimic altceva decât absolutul necesar ... " doar pentru a afla mai târziu că 9,5 milioane de dolari erau disponibili nu pentru munca misiunii, ci pentru lucrările de construcție din Oklahoma (vezi linkul de mai sus).  Părinți creștini protejati-vă copiii! Luați în considerare cât de grav este să permiteți copiilor voștri să aibă încredere și să fie atinși de o organizație misionară care a avut un caz de suspiciune de pedofilie și o sinucidere din cauza ei în mijlocul ei și apoi să-mi înceteze angajarea mie, fondatorul ei, ca să nu trebuiască să răspunda unei cereri de investigare independentă a unei posibile molestări sexuale de copii.  Dacă sunteți păstorul unei biserici, vă pot implora doar să împărțiți această scrisoare în biserica pe care o conduceți. Dacă aveți respect față de Richard Wurmbrand, tatăl meu, vă rog  să trimiteți această scrisoare la toate lista dvs. de e-mail, sau lista de Crăciun, împărțiți-o printre prietenii dvs.   Am încercat să documentez faptele descrise mai sus, dar gândiți-vă şi Dstra singuri: Cum pot "misionari creștini" cu bună conștiință creștină să-și construiască un sediu de 28.000.000 de dolari din contribuții strânse pentru ajutorarea multor creştini persecutați, mulți dintre aceștia obligați să trăiască cu un venit de mai puțin de 50 de dolari pe luna? 

 

Cel mai bun e-mail pe care l-am primit de la diferiți donatori, în urma apelurilor mele, a fost cel mai scurt. Aici îl citez: "Clădirea de 28 de milioane de dolari este cel mai convingător argument contra (VOM). VOM este mort pentru mine".

 

Iubirea de bani este rădăcina tuturor relelor. O modalitate de a opri răul este de a opri finanțarea răului. Dacă v-a inspirat povestea de suferință a familiei Wurmbrand, ca unic fiu al lui Richard și Sabina Wurmbrand, vă rog cu umilință să nu dați  nici o contribuție către Vocea Martirilor sau afiliați din țară, care arată aceste filme făcute de Vocea Martirilor, care circulă acum și în limba romană.  Viziunea creștină a părinților mei a fost abuzată de Vocea Martirilor.  Luați-vă o clipă și căutați pe internet această tabără mizerabilă de sărmani refugiați din Filipine, publicată de VOM cu scopul de a strânge contribuții  Lagar de Refugiati din Filipine  )   și comparați-o cu sediul opulent de cel puţin 28 milioane de dolari construit de VOM în Bartlesville, Oklahoma cu donații de la contribuabili crezând sincer ca aceste contribuţii ajută săracii.  Sediul Opulent al VOM ) ȘI ÎNTREBAȚI-VĂ, "Unde s-au dus cu adevărat contribuțiile mele?" Răspunsul trebuie să vă fie evident. Cum pot să permit ca donatorii să fie făcuți să creadă că donațiile lor, obţinute prin utilizarea numelui familiei Wurmbrand, ca să ajute văduve și orfani, susțin de fapt  construcții opulente în Statele Unite?  Cartea Torturat pentru Hristos a  circulat în întreaga lume în mai mult de 10.000.000 de exemplare. În interiorul sediului central al Vocii Martirilor de 28 milioane de dolari, numit în mod proeminent  Centrul Richard Wurmbrand, există un muzeu Wurmbrand. Biblia mamei mele care este arătata  acolo, a fost obținută de la mine folosind pretexte false. Am atât drepturi morale, cât și legale referitor la persoana părinților mei, chiar și în ceea ce privește utilizarea neautorizată a propriului meu nume, poze, etc. Ar fi nevoie de mult timp și mulți bani pentru a încerca să opresc o astfel de utilizare prin intermediul instanțelor. VOM ar folosi milioane de dolari din donații pentru a mă ataca în instanță, în timp ce venitul meu este foarte limitat.  Nu cunosc o cale mai bună  pentru a opri această obrăznicie crasă decât a răspândi această scrisoare : folosirea istoriei triste a suferințelor familiei Wurmbrand de către Vocea Martirilor şi a afiliaților lor pentru scheme de strângere de bani,. Vă rog ajutaţi-mă prin a nu contribui  către Vocea Martirilor dar și către orișice organizaţie din România care promovează aceste proiecte ale Vocii Martirilor, făcând reclamă sau oferind aceste filme. Puteți să-mi scrieți la adresa de mai sus. Dacă vrei să ajuți proiectele inițiate de părinții mei precum orfani, copii dezavantajați și sute de credincioși cu vârste de peste  80 sau chiar 90 de ani care au fost persecutați sub regimurile comuniste pentru mărturia lor creştină, (unii trăiesc cu 50 $ / lună), puteţi citi pe adresa de internet Misiunea Crestina Richard Wurmbrand

Tatăl meu a spus în repetate rânduri că, cel mai sărac creștin din ziua de astăzi ar trebui să fie recunoscător lui Dumnezeu pentru faptul că este financiar într-o stare mai bună decât oricare dintre primii apostoli. Apostolul Iacov a scris: Religia curată și neîntinată, înaintea lui Dumnezeu, Tatăl nostru, este să cercetăm pe orfani și pe văduve în necazurile lor și să ne păzim neîntinați de lume. " Domnul să vă binecuvânteze, Mihai Wurmbrand